Haga clic para ampliar

Haga clic para pedir esta imágen

Visual

• 
• 

Silence d'or

Manuscrit

Autor

Autor André Breton
Person cited Honoré de Balzac, Charles Baudelaire, Edmond de Goncourt, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Stéphane Mallarmé, André Breton, Théophile Gautier, Jean Cocteau

Descripción

Manuscrit d'un texte d'André Breton d'abord paru en anglais en 1944, puis repris dans La Clé des Champs en 1953.

Pour les premiers paragraphes en tout cas, c'est une version très différente de ce texte écrit en 1944 qui a été publiée par Breton et repris dans le troisième volume de la Pléiade. Initialement destiné à une revue musicale américaine (il paraît en anglais dans Modern Music, mars-avril 1944), il paraît pour la première fois en français en 1950 dans une anthologie des poèmes de Breton rassemblée par Jean-Louis Bédouin chez Seghers (coll. « Poètes d'aujourd'hui »). Breton s'exprime sur la musique, face à laquelle il confesse une quasi-surdité. [site Atelier André Breton, 2005]

Manuscrit autographe signé, New York, 24 février 1944.
- 2 pages in-4°, manuscrit titré et daté à l'encre par André Breton, avec ratures et corrections de ce texte analysant les rapports entre musique et poésie.
« L'accueil diamétralement opposé qu'en raison de ma complexion individuelle je réserve à la poésie et à la musique ne m'entraîne cependant pas à me départir de tout jugement objectif en ce qui les concerne. M'en tiendrais-je à la hiérarchie proposée par Hegel, la musique, par rang d'aptitude à exprimer les idées et les émotions, viendrait immédiatement après la poésie et devancerait les arts plastiques. Mais surtout, je suis persuadé que l'antagonisme entre la poésie et la musique qui semble avoir atteint son point culminant pour quelques oreilles d'aujourd'hui, ne doit pas être stérilement déplorée mais doit au contraire être interprété comme indice de refonte nécessaire entre certains principes des deux arts. »
(La Pléiade, Tome III, La Clé des champs, pages 728 à 733) [catalogue de la vente, 2003]

Bibliografía

- André Breton, "Silence Is Golden", Modern Music, vol. XXI, n°3, mars-avril 1944
- Jean-Louis Bédouin, « Silence d'Or », in André Breton, coll. « Poètes d'aujourd'hui », Paris, Seghers, 1950.
- André Breton (Édition de Marguerite Bonnet avec la collaboration de Philippe Bernier, Marie-Claire Dumas, Étienne-Alain Hubert et José Pierre), « Silence d'Or », La Clé des champs, Œuvres complètes, tome III, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 1999, pages 728 à 733.