The Collection

Home Page > Works

Quelque chose du cœur

Journal non identifié, 1949

Periodical

Author

Author Francis Dumont
People cited Xavier Forneret, André Breton

Description

Extrait d'une nouvelle de Xavier Forneret publié par Francis Dumont en 1949.

Coupure de presse insérée par André Breton dans Sans titre, de Xavier Forneret. [site André Breton, 2022]

Publicationfirst publication
LanguagesFrench
Number of pages1 p.
PublisherSans éditeur
Reference7209000
Breton Auction, 2003Lot 575
Keywords, , ,
CategoriesArchival Documents, Coupures de presse
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600101001957

See also

1 Work
 
False

Sans titre

-
Xavier Forneret

Livre de Xavier Forneret paru en 1838 chez Duverger.

Cinq images, une notice descriptive, un lien.

Description

Manuscript of the lecture from January 11th, 1946; second of the eight given by André Breton in Haiti.

Arrived in Port-au-Prince with Elisa on December 4th, 1945, Breton gave a series of lectures beginning from December 20th. He had planned eleven lectures, but gave only eight. Here we have the draft of the second, published in Inédits I in the third volume of the Pléiade. This “genealogy tree of Romanticism” presents some German authors which were little known at that time (as Novalis and Achim von Arnim) and focuses on the unknown forbears, particularly on those linked with the hermetic and occultist tradition revived notably in Hugo and Nerval. [Atelier André Breton website, 2005]

Lectures (Haiti, Martinique) 1945-1946.
Second Lecture. Autograph manuscript and genealogy tree, January 11th, 1946.

- 10 pages folio in-4° autograph manuscript of the first draft with erasures and corrections:

“It is not betraying any great secret to say that most of the living authors and artists, when listing the cultural heritage of France, are very far from sharing the opinion of most of the teachers of the last two years of high school. With very few exceptions, I always saw them disagree with the idea that the 17th century was doubtless the period culminating in a curve leading towards the staggering decline at the end of the 19th century. For me, I should think that the contrary is true. Without going as far as to underestimate the purity of the language and the high human accents of Racine, let alone the genius of Pascal, I declare that a century of culture, to claim the epithet “great,” must be able to put forth much more convincing arguments than the emancipative virtue of a Boileau and of a La Fontaine. […]

“I have drawn attention again and again to the extraordinary growth of the English novel at the end of the 13th century, known as the terrifying novel, gothic novel, or black novel, and to the extraordinary fascination that this literary genre has later impressed on the most serious minds. The first novels by Victor Hugo along with those by Balzac are directly inspired by Lewis’ Le Moine and Maturin’s Melmoth, the same Melmoth to which Baudelaire referred so often and which became in Les Nuits d'Young a vital source of inspiration for Lautréamont.”

Some pages contain additions, others have been cut by Breton. - Genealogy tree of Romanticism, pencil drawing by André Breton (1 page folio in-4°, attached for the auction). [Auction catalogue, 2003]

Bibliography

- André Breton (Édition de Marguerite Bonnet avec la collaboration de Philippe Bernier, Marie-Claire Dumas, Étienne-Alain Hubert et José Pierre), « [Conférences d'Haïti, II] », [Inédits I], Œuvres complètes, tome III, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 1999, pages 212 à 232.

Creation date11 janvier 1946
Date of publication 1946
LanguagesFrench
Place of origin
Number of pages10 p.
Reference1364000
Breton Auction, 2003Lot 2263
Keywords, , , , , ,
CategoriesAndre Breton's Manuscripts
Set[AB's Manuscripts] Haïti
ExhibitionSérie de conférences en Haïti
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100891080
Place of origin

La Bouche d'ombre

Book

Author

Author Victor Hugo
Preface by Léon-Paul Fargue
Selected by Henri Parisot

Description

Sélection de poèmes de Victor Hugo publiée en 1943 à Paris chez Gallimard.

Poèmes choisis par Henri Parisot.

Préface de Léon-Paul Fargue. Envoi autographe signé de Henri Parisot à André Breton. [Catalogue de la vente, 2003.]

 

Notice Sudoc

Bibliographical material

Paris, Gallimard, 1943. In-12, broché.

Date of publication 1943
LanguagesFrench
Size19,00 cm
Number of pages219 p.
PublisherLa Nouvelle Revue française, Librairie Gallimard, Paris
Reference7691000
Breton Auction, 2003Lot 658
Keywords,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100997101

Ce que disent les tables parlantes

Victor Hugo à Jersey

Book

Author

Author Victor Hugo
Edited by Jean Gaudon

Description

Édition présentée par Jean Gaudon. [Catalogue de la vente, 2003]

 

Notice Sudoc

Bibliographical material

Paris, Jean-Jacques Pauvert, 1963. In-8° en hauteur, couverture à rabat, broché.

Date of publication 1963
LanguagesFrench
Size21,00 cm
Number of pages106 p.
PublisherJean-Jacques Pauvert, Paris & Sceaux
Reference7086000
Breton Auction, 2003Lot 659
Keywords,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100903601

Description

Tapuscrit d'une notice destinée au catalogue de l'exposition L'Écart absolu, daté 18 juillet 1965.

Chargé de la « Mécanique de grabuge » dans la préparation de l'exposition L'Écart absolu, José Pierre envoie ces trois lettres (et les textes afférents) à Breton au cours de l'été 1965. Il y évoque les questions habituelles : confection du catalogue, œuvres et artistes à solliciter, tout en communiquant à Breton diverses pièces de sa correspondance. On notera la présence du manuscrit d'une notice destinée au catalogue : « Changer la femme », au titre d'inspiration rimbaldienne, et qui fait référence à la Juliette de Sade et à l'Ellen du Surmâle. [site Atelier André Breton, 2005]

Tapuscrit, signé et daté 18 juillet [1965].
2 pages in-4° de ce tapuscrit de José Pierre joint à la lettre du 18 juillet 1965.

À partir d'une phrase provocante issue du Surmâle d'Alfred Jarry, José Pierre invoque Sade et Breton pour définir la femme selon les Surréalistes - « Les poètes s'efforcent à composer peu à peu le vrai visage de la femme, non pour le lui imposer comme un vêtement "prêt à porter", mais pour l'aider à se libérer enfin, y compris d'eux-mêmes et de leurs rêves... » et introduire l'exposition L'Écart absolu. [site André Breton, 2019]

 

Creation date18/07/1965
Bibliographical material

2 pages in-4°

LanguagesFrench
Physical description

Ts - Encre noire

From / ProvenanceJosé Pierre
Number of pages2
Keywords, , , , ,
CategoriesManuscripts, Surrealists Manuscripts
Set[Exhibitions] 1965-1966, L'écart absolu
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600101000232

See also

1 Work
 
False

[Voici la notice qui correspond...]

-
José Pierre

-

Lettre de José Pierre à André Breton, datée du 18 juillet 1965.

Une image, une notice descriptive, un lien.

[Exhibitions] 1965-1966, L'écart absolu

Les Chansons des rues et des bois

Book

Author

Author Victor Hugo

Description

Première édition du recueil de poèmes de Victor Hugo édité à Bruxelles en 1866.

Édition originale.

Ex-libris d'André Breton. [catalogue de la vente, 2003]

 

Notice Worldcat

Bibliographical materialParis - Bruxelles, Librairie Internationale, à Lacroix, Verboeckhoven, 1866. In-8°. Demi-chagrin rouge, dos rogné titré or, tête dorée (Brentanos, New-York).
Date of publication 1866
Publicationfirst publication
LanguagesFrench
Size23,00 cm
Number of pages443 p.
PublisherA. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, Bruxelles, Librairie internationale, Paris
Reference7137000
Breton Auction, 2003Lot 656
Keywords,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100233131

Contes bizarres

Book

Author

Author Ludwig Achim von Arnim
Illustrated by Valentine Hugo
Introduction by André Breton
Preface by Théophile Gautier
Translated by Théophile Gautier fils

Description

Recueil de contes d'Achim von Arnim édité aux Cahiers libres en 1933 avec une couverture de Valentine Hugo, une introduction d'André Breton et une préface de Théophile Gautier.

Édition comportant 4 illustrations par Valentine Hugo dont la magnifique couverture en couleurs sur laquelle figure André Breton.
Un des 50 premiers exemplaires sur Japon impérial, comportant la lithographie originale signée par Valentine Hugo. [catalogue de la vente, 2003]

Table of Contents

Le recueil contient :

- Isabelle d'Égypte

- Marie Meluck-Blainville

- Les héritiers du Majorat

Notice Sudoc

Bibliographical materialParis, Les Cahiers libres, 1933. In-4°, couverture rempliée, broché.
Date of publication 1933
Publication2st publication
LanguagesFrench
Physical description

Tirage à 2050 exemplaires numérotés : 2000 ex. sur vélin et 50 ex. sur Japon num. 1-50, accompagnés d'une lithographie originale de Valentine Hugo.

Size19,00 x 27,00 cm
Number of pages199-[3]
PublisherCahiers libres, Paris
Copyright© ADAGP, Paris, 2005.
Breton Auction, 2003Lot 34
Keywords, , ,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100802241

Contes bizarres

Book

Author

Author Ludwig Achim von Arnim
Illustrated by Valentine Hugo
Introduction by André Breton
Preface by Théophile Gautier
Translated with commentary by Théophile Gautier fils

Description

Recueil de contes d'Achim von Arnim édité aux Cahiers libres en 1933 avec une couverture de Valentine Hugo, une introduction d'André Breton et une préface de Théophile Gautier.

Édition préfacée par André Breton et illustrée par Valentine Hugo dont la belle couverture en couleurs représentant André Breton.

Un des quelques exemplaires sur papier bleu non mentionnés à la justification contenant la lithographie de Valentine Hugo. [catalogue de la vente, 2003]

Creation date1933
Bibliographical materialParis, Les Cahiers libres, 1933. In-4°, couverture rempliée, broché.
Date of publication 1933
Publication2st publication
LanguagesFrench
Size19,00 x 27,00 x 2,00 cm
Number of pages199
PublisherCahiers libres, Paris
Copyright© ADAGP, Paris, 2005.
Breton Auction, 2003Lot 35
Keywords, , ,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100253331

Contes bizarres

Book

Author

Author Ludwig Achim von Arnim
Introduction by André Breton
Cover design by Wolfgang Paalen
Preface by Théophile Gautier
Translated with commentary by Théophile Gautier fils

Description

sDQYdz haxhzyhhbagr, [url=http://aleqkbstxitg.com/]aleqkbstxitg[/url], [link=http://guiwesrstmsh.com/]guiwesrstmsh[/link], http://tfgshjajjyrg.com/
Bibliographical materialParis, Arcanes, 1953. In-8°, couverture illustrée, broché.
Date of publication 1953
Publication3st publication
LanguagesFrench
Size14,00 x 20,00 cm
Number of pages236
PublisherArcanes, Paris
Reference7609000
Breton Auction, 2003Lot 35
Keywords, , ,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100189941

Contes bizarres

Book

Author

Author Ludwig Achim von Arnim
Other Jean Bréjoux
Introduction by Théophile Gautier
Translated with commentary by Théophile Gautier fils

Description

Recueil de contes d'Achim von Arnim édité chez Michel Lévy en 1856 avec une préface de Théophile Gautier, truffé de deux tapuscrits et d'une lettre de Jean Bréjoux datée du 15 mai 1960.

Rare édition originale de la traduction française.

Lettre de Jean Bréjoux à André Buzon relative aux Contes Bizarres et tapuscrit du texte français des « Possesseurs du majorat de Arnim » (5 pages in-4°). Ex-libris d'André Breton. [catalogue de la vente, 2003]

Bibliographical materialParis, Michel Lévy, 1856. In-12, demi-chagrin vert, dos titré or.
Date of publication 1956
Publicationfirst publication
LanguagesFrench
Size13,00 x 19,00 cm
Number of pagesIV-313
PublisherMichel Lévy, Paris
Breton Auction, 2003Lot 33
Keywords, , , , ,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Set[Interest] Literature Resources
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100300931

See also

2 Works
 
False

[Après m'être procuré quelques ouvrages d'Armin...]

-
Jean Bréjoux

Lettre de Jean Bréjoux adressée à André Breton, datée du 15 mai 1960.

Cinq images, une notice descriptive.

False

Les Possesseurs du majorat

-
Ludwig Achim von Arnim

Nouvelle traduction des Héritiers du majorat, d'Achim von Armin par Jean Bréjoux accompagnée d'un argument rédigé par René Guignard.

Sept images, une notice descriptive.

Description

Anthologie critique d'Henri Blaze, publiée chez Michel Lévy, à Paris, en 1846.

Édition originale. (dos restauré). [catalogue de la vente, 2003]

 

Lire ce livre

Notice Sudoc

Bibliographical materialParis, Michel Lévy, 1846. In-12, broché.
Date of publication 01/01/1846
Publicationfirst publication
LanguagesFrench
Number of pages426
PublisherMichel Lévy, Paris
Reference7414000
Breton Auction, 2003Lot 452
Keywords,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100508921

L'esprit de Goethe

D'après Faust et le Conte du serpent vert

Book

Author

Author Rudolf Steiner
Translated by Germaine Claretie

Description

Essai de Rudolf Steiner paru en 1926 aux Éditions Alice Sauerwein à Paris.

Édition française traduite de l'allemand par Germaine Claretie. [catalogue de la vente, 2003]

Notice Sudoc

Bibliographical material

Alice Sauerwein, Paris, 1926. In-12 carré, broché.

Date of publication 1926
LanguagesFrench
Size20,00 cm
Number of pages92
Reference8041000
Breton Auction, 2003Lot 461
Keywords, , ,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100362921

Essai sur les marionnettes

Book

Author

Author Heinrich von Kleist
Translated by Flora Klee-Palyi, Fernand Marc

Description

Essai sur le théâtre des marionnettes écrit par Kleist en 1810, publié ici dans une traduction française chez GLM en 1937.

Édition traduite par Flora Klee-Palyi et Fernand Marc.

Un des 330 exemplaires numérotés sur vélin. [catalogue de la vente, 2003]

 

Notice BnF

Bibliographical materialParis, G.L.M. 1937. In-12, broché.
Date of publication 1937
LanguagesFrench
Size17,00 cm
Number of pages21
PublisherGuy Lévis Mano, Paris
Original languageGerman
Reference7412000
Breton Auction, 2003Lot 460
Keywords, ,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100360741

Études biographiques et littéraires

sur quelques célébrités étrangères

Book

Author

Author J. Le Fèvre Deumier
People cited Anne Radcliffe, Philippus Theophrastus Aureolus Bombastus von Hohenheim, dit Paracelse, Giovanni Battista Marino, dit Le Cavalier Marin, Jérôme Vida

Description

Recueil de biographies critiques de Jules Le Fèvre Deumier, paru en 1854 aux Éditions Hachette à Paris.

Édition originale de cette étude concernant entre autre Anne Radcliffe et Paracelse.

Ex-libris d'André Breton. [catalogue de la vente, 2003]

 À propos du cavalier Marin, un article d'Angélique Lévi.

 

Notice Sudoc

Bibliographical material

Paris, Hachette, 1854. In-12 demi-chagrin havane, dos titré or orné de caissons à froid.

Date of publication 1854
Publicationfirst publication
LanguagesFrench
Size18,00 cm
Number of pages314
PublisherHachette, Paris
Reference7960000
Breton Auction, 2003Lot 451
Keywords, , , ,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction, Journals
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100978531

La Genèse du romantisme allemand

Book

Author

Author Roger Ayrault

Description

Premier tome de cet essai de Roger Ayrault paru en 1961 chez Aubier à Paris.

Édition originale.

Note autographe de Breton renvoyant à certaines pages. [catalogue de la vente, 2003]

 

Notice Sudoc

Bibliographical material

Paris, Aubier, 1961. In-8°, broché.

Book1
Date of publication 1961
Publicationfirst publication
LanguagesFrench
Size23,00 cm
Number of pages382
PublisherAubier éditeur, Paris
Reference8824000
Breton Auction, 2003Lot 453
Keywords,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100357011

The Gothic Quest

Gothic Quest

Book

Author

Author Montague Summers

Description

Une Histoire du roman gothique publiée sans date par The Fortune Press à Londres.

Édition anglaise critique sur le roman noir.

Envoi autographe signé de Jacques Brunius : « Pour André Breton qui m'a fait lire les romans noirs, ce livre où on lui dénie le droit de les aimer. Brunius. » [catalogue de la vente, 2003]

 

Notice Sudoc

Bibliographical material

London, The Fortune Press, s.d. In-8°, bradel toilée de l'édition.

Date of publication sd [1re édition en 1900, réimpression en 1938 et après]
Publicationfirst publication
LanguagesEnglish
Size22,00 cm
Number of pagesV - 443 p.
PublisherThe Fortune Press, London
Reference7109000
Breton Auction, 2003Lot 451
Keywords,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100073031

Mon grand-père

Book

Author

Author Georges Victor-Hugo
Person cited Victor Hugo

Description

Mémoires biographiques de Georges Victor-Hugo publiés en 1902 à Paris, chez Calmann-Lévy.

Édition originale.

Un des 15 premiers exemplaires sur Japon. [Catalogue de la vente, 2003.]

 

Notice Sudoc

Bibliographical material

Paris, Calman-Lévy, 1902. In-16, broché.

Date of publication 1902
Publicationfirst publication
LanguagesFrench
Size15,00 cm
Number of pages59 p.
PublisherCalmann-Lévy, Paris
Reference7366000
Breton Auction, 2003Lot 659
Keywords,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100528371

Hespérus, I

ou Quarante-cinq jours de la Poste au chien, Biographie

Book

Author

Author Jean-Paul Richter, dit Jean-Paul
Foreword by Albert Béguin
Translated by Albert Béguin

Description

Paru en 1795 en Allemagne, ce roman de Jean-Paul est ici traduit par Albert Béguin pour cette édition de 1930 chez Stock, à Paris.

Édition traduite de l'allemand et avant-propos par Albert Béguin ; exemplaires sur vélin d'Alfa teinté. [catalogue de la vente, 2003]

 

Notice Sudoc

Bibliographical materialParis, Stock, 1930. 2 volumes petit in-8°, brochés.
Book1
Date of publication 1930
LanguagesFrench
Size20,00 cm
Number of pagesXV - 313
PublisherLibrairie Stock, Paris
Original languageGerman
Reference7091000
Breton Auction, 2003Lot 460
Keywords, , ,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100554771

Hespérus, II

ou Quarante-cinq jours de la Poste au chien, Biographie

Book

Author

Author Jean-Paul Richter, dit Jean-Paul
Translated by Albert Béguin

Description

Paru en 1795 en Allemagne, ce roman de Jean-Paul est ici traduit par Albert Béguin pour cette édition de 1930 chez Stock, à Paris.

Édition traduite de l'allemand et avant-propos par Albert Béguin ; exemplaires sur vélin d'Alfa teinté. [catalogue de la vente, 2003]

 

Notice Sudoc

Bibliographical materialParis, Stock, 1930. 2 volumes petit in-8°, brochés.
Book2
Date of publication 1930
LanguagesFrench
Size20,00 cm
Number of pages321
PublisherLibrairie Stock, Paris
Original languageGerman
Reference7092000
Breton Auction, 2003Lot 460
Keywords, , ,
CategoriesBooks, poems, fiction, non-fiction
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100298431

[The day dawns…]

Manuscript

Author

Author André Breton
Person cited Friedrich von Hardenberg, dit Novalis

Description

(circa 1954). 

Day and its opposite: ‘the spark of a love, a stroke of genius’, a crime, in short anything that can pierce the everyday and bring about something new – that never-before-seen whose revelation Breton demands from painting. But what is also the opposite of day is night, and through this the realm of dreams – that nocturnal domain that Breton accuses Magritte of having abandoned in favour of the sunshine.
Undated and unsigned, this text is part of the dossier brought together for the definitive edition of Surrealism and Painting in 1965. Its location in this dossier allows us to presume that it might date from 1954 or 1955. [Atelier André Breton website, 2005]

 

Undated handwritten manuscript (circa 1954). 
1 in-4° manuscript page in ink by Breton, with deletions and corrections, on the reverse of headed notepaper for the journal Médium, of this text devoted to the poetry of Novalis. 
‘The day dawns; one of yours just as it is one of mine. Nothing to be done, at least in the current circumstances poets stand against the day. Who among them said: “Must the morning always be reborn? Will the domination of the terrestrial know no end? A fateful venture delays the celestial arrival of Night. Can the hidden sacrifice of Love not burn for ever? A limited duration was allotted to day; but Night’s domination knows neither time nor space”. He was called Novalis, and I believe that no true poet will ever say otherwise.’ [catalogue de la vente, 2003]

 

Translated by Krzysztof Fijalkowski

Bibliography

André Breton (Édition publiée sous la direction d'Étienne-Alain Hubert avec la collaboration de Philippe Bernier et Marie-Claire Dumas), « Le jour se lève », Inédits, Œuvres complètes, tome IV, Écrits sur l'art et autres textes, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 2008, p. 1136-1137, notes p. 1471.

 

Creation datesd [circa 1954]
Bibliographical material

1 in-4° manuscript page in black ink on the reverse of headed notepaper for Médium.

André Breton, ‘Le jour se lève’, Inédits, Œuvres complètes, volume IV, Écrits sur l'art et autres textes (edition established by Marguerite Bonnet and edited by Étienne-Alain Hubert with contributions from Philippe Bernier and Marie-Claire Dumas), Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 2008, pp. 1136-1137, notes p. 1471.

LanguagesFrench
Library

Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris : BRT 115

Number of pages1 p.
Reference696000
Breton Auction, 2003Lot 2403
Keywords, , ,
CategoriesAndre Breton's Manuscripts
Set[Breton's Manuscripts and Drawings] dossier Le Surréalisme et la peinture, [AB's Manuscripts] Miscellaneous Manuscripts
Permanent linkhttps://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100858430