The Collection
Home Page > Works > [Je vous envoie, avec toutes les restrictions d'ordre mental et sentimental...]
[Je vous envoie, avec toutes les restrictions d'ordre mental et sentimental...]
Lettre datée du 31 mai 1922
Author
Author Tristan TzaraPeople cited Louis Aragon, Conan Doyle, Daniel Defoe, Fedor Dostoïevski, Edmond Rostand, Isidore Ducasse, dit comte de Lautréamont, Man Ray, Georges Ribemont-Dessaignes, Arthur Rimbaud, Rouget de Lisle, Henri, dit le Douanier Rousseau, Erik Satie, William Shakespeare, Henri Beyle, dit Stendhal, John Millington Synge, Jean ou Hans Arp, Marcel Duchamp, Paul Éluard, Max Ernst, Alfred JarryLetter to Philippe SoupaultOther André Breton
Description
Lettre de Tristan Tzara à Philippe Soupault, datée du 31 mai 1922.
La lettre est accompagnée d'une invitation à une conférence : Satan à Paris, de Jean Gengenbach. [Site André Breton, 2021]
Transcription
31 mai 1922.
Cher ami,
Je vous envoie avec toutes les restrictions d’ordre mental et sentimental, ma réponse à votre questionnaire.
Je suis persuadé que c’est la crise des préférences qui nous a fait sombrer dans la somnolence molle nourrie des sentiments crus, dont nous avons l’air de souffrir aujourd’hui. Mais cela ne m’empêche pas, si je puis faciliter vos investigations, de vous donner quelques réponses – vagues souvenirs de ce que j’ai lu ou entendu – vous savez que mes connaissances en cette matière sont si réduites.
Romans
Le Rouge et le Noir. Le Surmâle. Robinson Crusoë. Sherlock Holmes. Les Frères Karamazov
Ouvrages en prose
I Chouang-Osi. Maldoror. Le Bottin. Illuminations. Télémaque
Poèmes
Un poème de Répétitions
Westwego
Un poème de Rimbaud
Wolkenpumpe (Arp)
Pièces de Théâtre
Le Baladin du monde occidental
S’il vous plaît
Hamlet
L’Empereur de Chine – Le Serin muet
Chantecler
Tableaux
Rousseau par lui-même
Rossignol chinois (Ernst)
Champs délicieux (Man Ray)
Un tableau de Arp
Le verre de Marcel Duchamp
Airs
La Marseillaise
Viens poupoule
1 air de Satie
La Marmita – La Marilita (tango)
La Valse chewing gum
Films
Les derniers 5 films projetés au Palais Montparnasse 7 rue d’Odessa.
Bibliography
Sanouillet, Michel, Dada à Paris, Jean-Jacques Pauvert, Paris, 1965, appendice n°221a.
| Creation date | 31/05/1922 |
| Destination address | |
| Bibliographical material | Ms, encre violette - quatre pages de format divers et une invitation tapuscrite avec des annotations à la main. Enveloppe non conservée. |
| Languages | French |
| Library | |
| Number of pages | 4 p. |
| Reference | 19002650 |
| Keywords | Correspondence, Letter |
| Categories | Correspondence, Forwarded Correspondences |
| Set | [Correspondance] Lettres de Tristan Tzara |
| Permanent link | https://cms.andrebreton.fr/en/work/56600101001749 |
