Description

Lettre de Tristan Tzara à André Breton, datée de Zürich, le 14 juillet 1920.

 

Transcription

Zürich 14 juillet [1920].

Mon cher ami,

Je regrette de ne pas vous avoir vu avant mon départ. Je suis dans cette ville morte depuis qq jours et je pars Dimanche. Arp est toujours très sympathique et plein de fraîcheur. Il viendra plus tard avec moi à Paris. Comment allez-vous ? Écrivez-moi Melle Chrusecz, Seefeldstr. 106, Zürich.

Je serai content d’avoir de vos nouvelles. En mon absence, les lettres me suivront. Arp fait une petite anthologie Dada qui paraîtra chez un éditeur en Allemagne tirée à 10 000 exempl. Il m’attendait pour l’arranger. Si je l’avais vu à Paris je lui aurais apporté des poèmes ou vous aurais demandé ce que vous préférez de choisir parmi vos choses déjà publiées. – J’ai donc choisi des choses de vous Aragon Éluard Soupault.

Envoyez je vous prie Littérature à Paul Steegemann Verlag, Marienstr 33, Hannover, Allemagne qui fera peut-être une édition en allemand des manifestes.

Aussi à A. Sauermann, Kanonierst 2, Berlin W8.

J’espère que vous allez mieux maintenant et que je vous verrai bientôt. Je ne sais pas encore quand je serai à Paris. Dites je vous prie à Éluard Soupault Aragon toutes mes amitiés.

Bien amicalement

votre Tzara.

Écrivez-moi
chez Melle Chrusecz
Seefeldstr. 106
Zürich

 

Bibliography

André Breton, Correspondance avec Tristan Tzara et Francis Picabia, éd. Henri Béhar, Gallimard, Paris, 2017, p. 85-86.

 

Librairie Gallimard

Creation date	14/07/1920
Destination address	9 place du Panthéon  Paris Ve
Bibliographical material	Ms, crayon à mine - trois pages signées sur papier à en-tête du Mouvement Dada : le mot « Paris », imprimé, est rayé et remplacé par « Zürich 14 juillet ». Enveloppe conservée.
Languages	French
Place of origin	Melle Chrusecz Seefeldstr. 106 Zürich
Library	Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris : BRT C 1640
Number of pages	2 p.
Reference	19002639
Keywords	Correspondence, Dada, Letter, Poetry, Review "Dada", Journal "Littérature"
Categories	Correspondence, Letters to André Breton
Set	[Correspondance] Lettres de Tristan Tzara, [Revue] Dada
Permanent link	https://cms.andrebreton.fr/en/work/56600101001738