Description

Lettre d'André Breton à Jacques Doucet, envoyée de Paris le 10 octobre 1922.

 

Transcription

Paris le 16 octobre 1922

Bien cher Monsieur,

je crois bien faire en vous adressant dès aujourd’hui les deux petites listes que vous m’avez demandées. De cette manière vous en aurez pris connaissance avant de nous voir et il vous sera plus facile de nous en parler. En ce qui concerne la bibliothèque poétique, Aragon et moi nous nous basons pour la constituer sur le point de vue poétique actuel qui équivaut bien, après tout, à un critérium de valeur. Pour ce qui est des manuscrits, nous avons longuement débattu la liste à vous soumettre. C’est délibérément que nous en avons écarté les noms de poètes aujourd’hui consacrés : il nous semble, en effet, ou qu’ils sont déjà assez largement représentés dans votre bibliothèque (exception faite peut-être pour un manuscrit en prose de Valéry et les « Éloges » de Saint-Léger) ou qu’ils ne participent pas du mouvement moderne. De même que vous estimez très justement qu’en matière de peinture l’acquisition d’un Renoir aujourd’hui n’est plus opportune, sans doute pensez‑vous avec nous que votre bibliothèque devrait surtout acquérir des manuscrits d’écrivains non classés, sur lesquels vous consentez à courir un risque, comme vous l’avez toujours fait dans tous les domaines. Je me suis permis de faire figurer en face de chaque ouvrage un prix fictif qui me paraît celui que vous pourriez offrir aux auteurs (sous réserve de ce que vous en penserez et des exigences des auteurs).

Il y a quelque chose que je voudrais absolument vous montrer. C’est certainement le plus beau Derain que j’aie jamais vu. Je sais bien qu’il n’entre nullement dans vos projets de représenter plus amplement Derain dans votre collection mais je suis trop désireux de savoir ce que vous pensez de ce tableau. Cela me semble aussi de nature à réparer le dommage très excessif que Picabia voudrait lui faire subir dans votre esprit. Nulle part, dans toute l’œuvre de Derain, je n’ai vu se concilier comme dans ce tableau, qui est de l’époque du Chevalier X, le réalisme du sujet et l’idéalisme de l’interprétation. Le goût en est d’ailleurs parfait et, bien qu’il ne s’agisse que d’une nature-morte, je ne puis me défendre d’y retrouver toutes les qualités que j’aie jamais distinguées chez Derain et qui m’ont fait le tenir un moment pour le plus grand peintre de son temps. Permettez‑moi, Monsieur, de vous apporter cette toile demain.

Ma femme vous remercie très vivement de votre aimable invitation et elle se fera un plaisir de nous accompagner. Je suis, Monsieur, votre très affectueux et tout dévoué,

André Breton.

 

Bibliothèque poétique.

Dante La Divine Comédie

Villon Le Petit et le Grand Testaments

Shakespeare Le Songe d’une Nuit d’Été

Racine Cantiques

Byron Dom Juan

Chateaubriand René +

Hugo Contemplations

Chansons des Rues et des Bois

Dieu — La Fin de Satan

Bertrand Gaspard de la Nuit +

Nerval Les Chimères +

Les Cydalises + 

Baudelaire Les Fleurs du Mal +

Rimbaud Les Illuminations +

Lautréamont Les Chants de Maldoror +

Cros Le coffret de Santal +

Mallarmé Un coup de dés… +

Nouveau Les Valentines + 

" Humilis Savoir aimer +

Jarry + Les Minutes de Sable mémorial

Griffin + La Chevauchée d’Yeldis

Ghil + Le Pantoun des pantouns

Apollinaire + Alcools

Cendrars + La Prose du Transsibérien

Reverdy + Les Ardoises du Toit

Tzara + 25 poèmes

Picabia + 52 miroirs

Eluard + Exemples et cinéma parfait

Soupault + Rose des Vents

Whitman + Feuilles d’Herbe

 

Manuscrits

Jean Paulhan Le Guerrier appliqué 800 F.

Tristan Tzara Cinéma calendrier du cœur abstrait +600 F. 

Paul Eluard Répétitions 400 F.

Robert Desnos +  Nouvelles‑Hébrides + 400 F. ou Prospectus 250 F.

Jacques Baron 4 Voyageurs debout × 200 F.

Georges Limbour (un conte) × 150 F.

Benjamin Péret + (Poèmes inédits) × 250 F.

 

Bibliography

André Breton, Lettres à Jacques Doucet, éd. Étienne-Alain Hubert, Paris, Gallimard, coll. Blanche, 2016, p. 132-133.

 

Librairie Gallimard

Creation date	16/10/1922
Bibliographical material	Deux pages sur un feuillet 27 × 21 cm, en‑tête imprimé en vermillon : LITTÉRATURE / NOUVELLE SÉRIE / Directeur : André BRETON 42 rue Fontaine, PARIS (IXe) / ADMINISTRATION : Librairie GALLIMARD / 15, boulevard Raspail, PARIS ; ainsi que deux pages sur deux feuillets bleu pâle de blocs 19,5 × 15 cm. Écriture à l’encre bleu‑ noir et à l’encre bleu vif. Sur les deux dernières pages, accolades à l’encre et marques + ou × au crayon. Cette lettre vient en complément de la longue missive de Breton et Aragon d’où les ouvrages de poésie étaient exclus.
Languages	French
Place of origin	Paris
Library	Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris : BLJD-7210-26
Size	21,00 x 27,00 cm
Number of pages	3
Copyright	© Aube Breton, Gallimard 2016
Keywords	Correspondence, Letter
Categories	Correspondence, Letters from André Breton
Set	[Correspondance] Lettres à Jacques Doucet
Permanent link	https://cms.andrebreton.fr/en/work/56600101001024