The Collection
Home Page > Works > [Si je ne vous ai pas écrit...][Si je ne vous ai pas écrit...]
Lettre du 18 août 1950
Author
Authors Jindřich Heisler, Marie Cerminova, dite ToyenLetter to Elisa Claro Breton, Aube Breton-Elléouët, André BretonPeople cited Jacques Brunius, Nora Mitrani, Georges Schehadé, Patrick Waldberg, Michel Carrouges, Jean-Pierre Duprey, Frantisek Nemec, Henri Pastoureau, André Pieyre de Mandiargues, Benjamin Péret
Description
Lettre de Toyen et Heisler à André Breton, ornée de collages et datée du 8 août 1950.
Lettre ornée de collages signée, 18 août 1950.
- 4 pages in-8° sur papier cartoline jaune d'œuf d'une lettre-collage manuscrite, datée 18/8/1950 et signée à l'encre noire par Jindrich Heisler et Toyen adressée à André Breton dans laquelle il lui fait part de ses difficultés matérielles et lui propose en accord avec Benjamin Péret, le sommaire et la maquette du prochain numéro de la revue NEON :
« Michel Carrouges (Nourritures fabuleuses) A. P. de Mandiargues (Le blanc et le noir )..., Nora Mitrani (Amante religieuse), Frantisek Nemec (La trente-sixième petite poire) ainsi que J.-B. Brunius, Patrick Waldberg, Georges Schéhadé, Henri Pastoureau, Duprey, et naturellement, vous et Benjamin [Péret]. »
Il lui fait également part de sa découverte des trois livres édités avant-guerre par Frantisek Nemec dont il propose la traduction d'un fragment pour NEON, de nombreux petits collages originaux de Heisler illustrant la lettre (enveloppe conservée). [Catalogue de la vente, 2003]
Creation date | 18/08/1950 |
Destination address | |
Bibliographical material | 4 pages in-8° - Ms, encre noire sur papier cartoline jaune d'œuf - enveloppe non conservée. |
Languages | French |
Number of pages | 4 p. |
Reference | 1775000 |
Breton Auction, 2003 | Lot 2329 |
Keywords | Assemblage or collage, Correspondence, Letter, Poetry, Reviews and Journals |
Categories | Correspondence, Letters to André Breton |
Set | [Correspondance] Correspondance avec Toyen ou Heisler, [Journal] NEON |
Permanent link | https://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100999897 |
![](https://cms.andrebreton.fr/data/5f889a02e00aa3ab7fa24a10639cfca4/images/mail_address-marker-icon.png)