Description

Lettre de Jacques van Bockstaele à André Breton au sujet d'une prétendue Nadja, écrite à Paris et adressée au 42 rue Fontaine le 11 octobre 1949.

La lettre essaie de mettre en contact André Breton avec une femme se disant être Nadja - en vain semble-t-il, celle-ci étant morte durant la guerre, en 1941. En outre, le visage sur la photographie jointe à la lettre est bien différent de celui de Léona Delcourt, aussi André Breton a-t-il jugé bon d'écrire « fausse Nadja » sur l'enveloppe. [Site André Breton, 2020]

 

Creation date	11/10/1949
Destination address	André Breton 42, rue Fontaine Paris IXe
Bibliographical material	Ms, encre bleue - une page signée. Jointe la photographie colorisée d'une femme, sur carte postale Jerome, datée au crayon noir 1925. Enveloppe conservée.
Languages	French
Place of origin	Paris
Library	Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris : BRT 391
Size	21,00 x 29,70 cm
Number of pages	1
Keywords	Correspondence, Letter, Nadja Impostor
Categories	Correspondence, Letters to André Breton
Set	[Correspondance] 63 lettres d'intérêt divers
Permanent link	https://cms.andrebreton.fr/en/work/56600101001305

See also

Description

Photographie d'une prétendue Nadja expédiée à André Breton par Jacques van Bockstaele le 11 octobre 1949.

La lettre accompagnant cette photographie essaie de mettre en contact André Breton avec une femme se disant être Nadja - en vain semble-t-il, celle-ci étant morte durant la guerre, en 1941. En outre, le visage sur la photographie jointe à la lettre est bien différent de celui de Léona Delcourt, aussi André Breton a-t-il jugé bon d'écrire « fausse Nadja » sur l'enveloppe.

On peut lire, au dos de la photographie, la date  « 1925 ». [Site André Breton, 2020]

 

Creation date	1925
Bibliographical material	Photographie colorisée d'une femme, sur carte postale Jerome, datée au crayon noir 1925.
Place of origin	Paris
Library	Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris : BRT 391
Number of pages	1
Keywords	Correspondence, Letter, Nadja Impostor
Categories	1924-1930
Set	[Correspondance] 63 lettres d'intérêt divers
Permanent link	https://cms.andrebreton.fr/en/work/56600101001306

See also

Description

Nadja était devenue folle. La personne qui écrit à André Breton, à la fin des années 1950 (la date de 1958 est mentionnée au passé dans une lettre; une autre parle d'un laps de temps de trente ans), n'est pas très loin de la folie elle non plus. S'identifiant à un personnage dont elle ne sait pas que l'original est décédé en 1941, elle demande à André Breton de la reconnaître, lui expédiant cinq longues lettres dans lesquelles elle revient sur certains détails. L'ensemble, apparemment, parvint à Aragon avant Breton, ce qui est pour le moins étonnant compte tenu de l'époque. On pourrait y voir le signe du pouvoir de Nadja sur ses lecteurs, si l'on ne savait par ailleurs à quel point les écrivains et autres hommes publics sont victimes de mythomanes.

Creation date	fin des années 50
Languages	French
Physical description	lettres - encre
Reference	307000
Keywords	Nadja, Nadja Impostor
Categories	Letters to André Breton
Set	[Archives] Prétendue Nadja
Permanent link	https://cms.andrebreton.fr/en/work/56600100529780