Descriptif

Lettre d'Henri Baranger à André Breton, datée de Paris, le 4 décembre 1932.

L'intérêt de Baranger pour le surréalisme se manifeste par la publication de notes élogieuses lors de la publication de L'Immaculée Conception, dans la Gazette médicale de France en 1931, et « Le surréalisme en 1931 », dans Le Centaure, supplément de L'Encéphale. 

Dans cette lettre, il le remercie pour l'envoi des Vases communicants, sur lequel il fera une note bientôt. Il y fait part de son remords pour son article sur le surréalisme, paru dans le Centaure, qu’il juge, depuis la distance, trop réducteur ;  de même pour sa recension du Revolver à cheveux blancs (anthologie de poèmes de Breton parue en 1932). Après quelques circonvolutions, Baranger se confie à Breton sur l’écho profond que suscite en lui la lecture de l’oeuvre poétique, et lui livre un de ses propres poèmes, « Le spleen et la mémoire » (que Breton ne publiera pas). [Site André Breton, 2023]

 

Transcription

4/XII/32

Je vous remercie, cher Monsieur, pour votre nouveau livre que je m’en vais lire avec toute la passion que j’attache à tout ce qui touche [au] surréalisme. Peut-être ce livre m’aidera[-]t[-]il à résoudre la plus grave crise morale qu’il m’ait été donné jusqu’ici de traverser...

Vous savez, je suis avec vous de tout cœur, beaucoup plus qu’il ne m’a été permis jusqu’ici de le dire... J’ai relu dernièrement l’article sur le surréalisme que j’avais écrit il y a quelque temps pour le Centaure. Je le trouve terriblement mauvais, faux, puéril, pédant, et je m’en excuse auprès de vous. La nécessité où je fus de limiter grossièrement mon exposé, destiné à un public on-ne-peut-plus-bourgeois, en est en partie responsable. Du reste je renie absolument tout ce que j’ai pu écrire jusqu’à ce jour. La « littérature » me répugne définitivement.

J’ai éprouvé le besoin de vous écrire toute une page alors qu’une simple carte de visite aurait suffi et je viens ainsi d’accaparer trop longuement votre attention. Veuillez m’en excuser et y voir une preuve de mon entière sympathie et de mon entier dévouement.

Henri Baranger

Vous a[-]t[-]on fait parvenir le Centaure où je rendais compte – combien imparfaitement – du Revolver à Cheveux blancs... Je cherche vainement ici ce numéro pour le joindre à ma lettre !

 

Henri Baranger, 144 B^d Montparnasse, Paris XIV

 

P.S.

J’hésite, puis finalement je me décide à joindre à ce mot déjà trop long la copie d’un po[è]me, écrit il y a trois jours, et qui se rencontre curieusement avec les préoccupations dont vous faites part dans telles pages de votre livre où vient de s’aventurer mon coupe[-]papier.

 

Le spleen et la mémoire

L’accordéon des âges

L’accordéon des orages

Demain tu m’oublieras peut[-]être

Les fruits pourrissent dans le grenier

Le feu s’éteint dans l’âtre pendule d’ossements mirage

Les vagues de la peau se ferment à tout jamais.

 

Demain tu m’oublieras les chandelles sont mortes

Écoute le vent souffle au bout du corridor

Tes bas sèchent sur une corde à lune dans la cuisine

La nuit tisse un manteau d’écorchés vifs lagune chauves-souris

Tu ne dis rien

Demain tu m’oublieras.

 

Demain tu m’oublieras dans le sang

Dans la luxure des orchidées lesbiennes

La froide torpeur de la démence le sable

Une table avec des verres des assiettes des pyramides de couteaux

Ah tu m’arracheras toute raison de vivre !

 

Et je resterai là sans me décider à mourir

Et j’entendrai de loin tes éclats de rire bris de cristal

On me verra scier du bois toucher des livres

Déchirer des lettres avec regret pâleur

Boire des pernods dans les cafés sordides

Demain tu m’oublieras.

 

Avec mes excuses réitérées pour avoir ainsi encore retenu votre attention

H B

 

Date de création	04/12/1932
Date du cachet de la Poste	05/12/1932
Adresse de destination	André Breton 42, rue Fontaine Paris IXe
Notes bibliographiques	Ms, encre noire - 2 pages, in-4º. Enveloppe conservée.
Langues	français
Lieu d'origine	144 Bd Montparnasse, Paris XIV
Bibliothèque	Bibliothèque littéraire Jacques Doucet, Paris : BRT 369
Modalité d'entrée dans les collections publiques	Don Aube et Oona Élléouët-Breton
Dimensions	21,00 x 29,00 cm
Nombre de pages	2 p.
Référence	14300_97_98_99
Mots-clés	correspondance, Les Vases communicants, lettre, lettre d'admirateurs
Catégories	Correspondance, Lettres à André Breton
Série	[Correspondance] Les Vases communicants, [Correspondance] Lettres d'Henri Baranger
Lien permanent	https://cms.andrebreton.fr/fr/work/56600101002301