Cliquez pour agrandir

Cliquez pour commander cette image

Visuel

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Guerre - La Langue bien pendue - Frôleuse - Plus que suspect - Premiers Transparents - Passage à niveau - Intérieur

Poèmes, 1948

Manuscrit

Auteur

Auteur André Breton
Personnes citées Charles Duits, Max Ernst

Descriptif

Série de poèmes d'André Breton composés entre novembre 1942 et janvier 1943, à New York, parus dans VVV et repris chez Gallimard en 1948.

Entre novembre 1942 et janvier 1943, à l'heure où Breton commence à découvrir New York, il compose une série de poèmes qui paraîtront une première fois dans VVV, avant d'être repris en recueil chez Gallimard en 1948. Tous renvoient à une réalité extérieure qui, pour être retravaillée par le discours poétique, n'en impose pas moins sa pression au poète: de la vie de couple et de ses difficultés à la guerre, en passant par les pannes d'électricité alors fréquentes à New York, c'est un monde oppressant et triste qui se dévoile ici - en attendant le resaisissement des États généraux, un an plus tard. [site Atelier André Breton, 2005]

Poèmes autographes, 1942-1943.
- Guerre, 1 page in-4°, poème autographe de premier jet, titré, datée 22 novembre 1942 et signé par André Breton à l'encre avec de nombreuses ratures et corrections.
- Guerre, 2 pages in-4°, poème autographe, titré et signé par André Breton à l'encre avec quelques ratures et corrections qui constitue un deuxième état de ce poème.
- La langue bien pendue, page in-4°, poème autographe, titré par André Breton et «Intérieur», à l'encre, constitue la version définitive de ces deux poèmes.
- La langue bien pendue, 1 page in-4°, poème autographe à l'encre par André Breton, avec ratures et corrections, premier état du poème [circa 1943]
- Intérieur, 1 page in-4°, poème autographe, titré et signé par André Breton sur papier à en-tête de la revue VVV, correspond à l'état définitif de ce poème.
- Plus que suspect et Premiers Transparents, 1 page grand in-4°, poème autographe à l'encre et titré au crayon noir correspondant à l'état définitif de ces deux poèmes.
- Plus que suspect, 1 page in-4°, poème autographe titré à l'encre noire du premier quatrain de ce poème.
- Premiers transparents, ¼ page in-4°, poème autographe à l'encre par André Breton, avec ratures et corrections du premier état du poème
- Frôleuse, 1 page in-4°, poème autographe, titré, daté 12 novembre 1942 et signé à l'encre par André Breton avec de nombreuses ratures et corrections.
- Passage à niveau, 1 page in-4°, poème autographe titré à l'encre par Breton, datant circa 15 novembre 1942, avec ratures et corrections.
(La plupart des documents sont sur papier jaunis aux marges effrangées)
(La pléiade, Tome III, pages 19 à 23, «Poèmes», Textes publiés en 1943 dans VVV.)

D'autres versions de ces manuscrits constituent le lot 578 de la première vente Destribats, à Paris, chez Christie's, le 5 juillet 2019. [site André Breton, 2019.]

Bibliographie

André Breton, « Poèmes », Œuvres complètes, tome III (Édition établie par Marguerite Bonnet et éditée par Étienne-Alain Hubert avec des contributions de Philippe Bernier, Marie-Claire Dumas et José Pierre), Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 1999, p. 19-23.