Fondation Mazzotta, Musée des Beaux-Arts, Lugano - Suisse