Cliquez pour agrandir

Cliquez pour commander cette image

Visuel

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Jacques Vaché

Jeu de la carte d'analogie

Jeu

Auteur

Auteurs André Breton, Joyce Mansour
Personnes citées Anne Bédouin, André Derain, Georges Goldfayn, Radovan Ivsic, Livingstone, Stanley, Guillaume Apollinaire, Robert Benayoun, Jean-Louis Bédouin, Lewis Carroll, Benjamin Péret, Basile Valentin

Descriptif

Notes manuscrites de divers auteurs, datant probablement de 1958. Ici, des pages de Joyce Mansour et André Breton.

Subvertir un ordre littéraire, cela peut être celui des traditions poétiques, mais aussi celui de l'état civil, de ses rubriques, de ses codes linguistiques et littéraires, de ses logiques... Le jeu de la « carte d'analogie » revisite ainsi un genre littéraire administratif très pratiqué, mais un peu négligé : la carte d'identité ! Au lieu de la date de naissance, on inscrit la date d'un événement historique, la taille se dit au moyen du nom d'un arbre, les yeux au par l'image d'un minéral... Une annonce manuscrite du jeu précède ici les 22 cartes d'analogie surréalistes, qui pour un personnage donné (le premier est Chateaubriand) propose deux identités. Les officiers d'état civil, désignés modestement par leurs initiales, sont Breton, Joyce Mansour, Gérard Legrand, Elisa, Jean-Louis Bédouin, Adrien Dax, Jean Schuster, Benjamin Péret, Georges Goldfayn, Jean Palou... [site Atelier André Breton, 2005]

Textes autographes, 1958.
Dossier d'élaboration des cartes d'analogie destiné à être publié dans le n°5 du Surréalisme, même.

- Concernant Jacques Vaché, 1 page in-12 et 2 pages in-24 dont une signée par Breton et 2 pages in-24 signée par Joyce Mansour. [catalogue de la vente, 2003]