[M. et Mme André Breton, chargés de mission...]
Lettre signée de Henri Seyrig et datée du 11 novembre 1945.
Une image, une notice descriptive, une œuvre associée.
La Collection
Accueil > Œuvres > Dossier de presse sur HaïtiDossier de presse sur Haïti
Auteur
Auteur André BretonPersonnes citées Elisa Claro Breton, Jean Brière, René Bélance, Gérard de Catalogne, Guy Clérié, Pierre Descaves, Desportes, Fitt-Duval, Félix Gaillard, Eugenio Fernandez Granell, Hector Hyppolite, Madeleine Jugie, Wifredo Lam, Paul Laraque, Marcel Lecomte, Pierre Mabille, Louis Maximilien, Marcelle-J. Michel, Milon de Peillon, Benoîte Monnier, Hogar Nicolas, Philomé Obin, Urbain Riminy, Edris Saint-Armand, Henri Seyrig, Philippe Thoby-Marcelin, André Breton, Gilbert ou Georges Gratiant, C. Bazille, Victor Hugo, Élie Lescot, Clément Magloire, dit Magloire-Saint-Aude, Trine
Descriptif
Cahier élaboré par André Breton de 58 pages de documents et de coupures de presse datés de Port-au-Prince et de Fort-de-France, 1945-1946.
Dossier de presse (des plus abondants) et souvenirs officiels : signée de Henri Seyrig, la lettre de mission de « M. et Mme André Breton » en Haïti atteste le caractère officiel d'un voyage qui est aussi une occasion de revoir Pierre Mabille, en poste comme attaché culturel à Port-au-Prince depuis le mois de juin 1945. Il est d'ailleurs probable que l'ami de Breton soit à l'origine de cette invitation, avec le professeur Laugier, connu avant-guerre, retrouvé à New York, et qui dirige alors les Relations culturelles au ministère des Affaires étrangères. Breton est chargé de « donner des conférences et établir des relations avec les milieux intellectuels ». [site Atelier André Breton, 2005]
Cahier de documents et de coupures de presses, Port au Prince et Fort de France, 1945 - 1946.
- Dossier de documents et de coupures de presse titrés par Breton dans un cahier in-4° relatif aux visites d'André Breton à Port-au-Prince et Fort-de-France (58 pages).
Sont contrecollés avec les coupures de presse et les cartons d'invitation :
- le catalogue d'exposition de Wifredo Lam à Port-au-Prince de janvier à février 1946 comportant un texte de Breton, une photographie originale représentant Breton et Granell (6,8 x 6 cm).
- 2 photographies originales d'un banquet représentant Magloire-Saint-Aude à coté de Breton.
- Une photographie originale représentant André Breton fumant la pipe (17 x 12 cm)
- 3 photographies originales représentant Pierre Mabille et André Breton (9 x 14 cm).
- Une photographie originale d'un mur sur lequel est contrecollée l'affiche de la conférence de Breton (18 x 12, 5 cm).
- L'affiche originale de la conférence de Breton à Fort-de-France (46 x 60 cm).
- 4 photographies originales du gouffre d'Absalon, sur 3 des photographies figurent André Breton (13 x 8 cm).
- Copie d'une lettre du président de la République dominicaine Raphaël L. Trugillo au président d'Haïti Élie Lescot (in-folio imprimé recto verso).
- 4 cartes postales d'Haïti.
- 6 cartes postales d'Haïti (Port-au Prince).
- Un exemplaire de l'édition spéciale du journal La Ruche de Port au Prince du mardi 1er janvier 1946, rendant hommage d'André Breton et à son discours au club Savoy [catalogue de la vente, 2003 et site André Breton, 2014, pour les dates]
On trouve, dans ce cahier de 100 pages dont 58 sont ici reproduites, outre deux numéros de La Ruche, journal d'opposition dont le numéro spécial de janvier 1946 fut interdit, on trouve des coupures de presse d'Haïti Journal, L'Information, Le Soir (journal droitier), Le Nouvelliste, La Phalange, La Nacion, Minoria, La Opinion, une correspondance du Figaro. [site André Breton, 2014]
Sont joints non contrecollés dans le cahier :
- Une lettre tapuscrite d'ordre de mission de l'Ambassade de France pour Monsieur et Madame André Breton, chargé de mission (2 pages in-4°).
- Une lettre autographe d'André Breton de New York, datée du 3 avril 1946 (1/2 page in-4°) : « Il restait que je m'étais trouvé pris dans les remous de la crise haïtienne et j'avais eu beau me réclamer aussitôt de la belle sentence de Toussaint l'Ouverture : "Je suis incapable de servir d'instrument et de jouet aux hommes", d'aucuns n'avaient montré aucun scrupule à user de moi contre mon gré. Tout cela serait moins compréhensible venant d'un autre lieu qu'Haïti où tout ce qui arrive au jour est fallacieux ; à la transparence des bulles à la surface d'un étang. Le véritable ressort d'un pays est dans le tambour vaudou, qui mêle le sentiment d'une détresse sans limite d'une espérance forcenée. » [catalogue de la vente, 2003]
| Date de création | janvier - février 1946 |
| Langues | français |
| Notes | Impr - cahier de photos, de cartes postales, de lettres et de coupures de presses |
| Lieu d'origine | |
| Nombre de pages | 58 p. sur 100 p. |
| Référence | 1359000 |
| Vente Breton 2003 | Lot 2260 |
| Mots-clés | assemblage ou collage, discours, entomologie, journal, lettre, peinture, photographie, politique, poésie, surréalisme |
| Série | [Albums] Albums de coupures et collages (Scrapbooks), [Manuscrits d'AB] Haïti |
| Exposition | Série de conférences en Haïti |
| Lien permanent | https://cms.andrebreton.fr/fr/work/56600100917970 |
Lieu d'origine 
Notice reliée à :
6 Œuvres
[Je ne doute pas que...]
Lettre tapuscrite signée de Paul Laraque à André Breton et datée du 25 janvier 1946.
Une image, une notice descriptive, une œuvre associée.
[Malgré le temps relativement long...]
Lettre signée de René Bélance à André Breton et datée du 28 septembre 1946.
Quatre images, une notice descriptive, une œuvre associée.
[J'envisageais de l'œil fataliste...]
-
Lettre signée d'André Breton et datée du 9 avril 1946.
Une image, une notice descriptive, une œuvre associée.
Discours au Savoy (Port-au-Prince)
-
Manuscrit d'un discours donné le 7 décembre 1945 au banquet du club Savoy dont le texte sera publié dans le journal La Ruche le 14.
Trois images, une notice descriptive, une bibliographie, une série.
Interview (Haïti-journal)
-
Manuscrit d'un entretien d'André Breton avec René Bélance qui sera publié dans Haïti-Journal daté des 12 et 13 décembre 1945.
Quatre images, une notice descriptive, une bibliographie, une collection.
[Manuscrits d'AB] Entretiens 1913-1952, [Manuscrits d'AB] Haïti